從友人部落格看到這篇, 十分搞笑. 跟各位分享一下

Robert Ko (蘿蔔糕)！

時限篇
Judy Fan (早D返), Andy Fan (晏D返), Jack Cheung ( 即將), Judy Heung (早D
香),Trendy Lam(趁地稔)

食物篇
Albert Yip (牛柏葉), Barbie Kiu (Barbecue), Rita Lai (維他奶), Frankie Tong
(蕃茄湯), Jeffrey Tong (豬肺湯)Pinky Lam (冰淇淋), Mic Kong (米缸)

攪笑篇
Samuel Lam(性無能). Ben Chu (笨豬), Ben Chow (賓周), Paul Chu (破 處),Paul
Chan (破產 ), Annie Mo(Animal), Daniel Wu (訂尿壺), Joe Yeung(遭殃).

地點／家居篇
Marble To(馬寶道), Suky Wan (筲箕灣), Polly Cheung (玻璃窗), June Cheung(磚
牆)

事先張揚篇
Billy Chun (比你蠢), Billy Chow (比你醜), Ken Lau (簡陋), Ivy Yan (矮肥人),
Ken Chan (驚青 ), Brian To(不仁道)

怨天尤人篇
Mick Tso (咪嘈), Daisy Hui (打死佢), Peter Siu ( 俾得少), Ida Chan (捱得慘),
Molly Yau (冇理由), Joe Ko (糟糕)

後記: 身處多語系地區, 港澳人改名尤其麻煩; 既要考慮其意思, 廣東話發音, 普通話發音, 英文發音等等等等. 我還真的認識一位老師姓周叫Ben, 被學生笑得面黃呢.

有關改英文名的注意事項, 請參考以下一篇:
給所有沒有英文名, 打算改英文名, 及剛改英文名的同學